شمارهٔ ۵۶۱

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
که دیده ست چشمی که دریا بود همه گرد دریا ثریا بود که دیده ست بحری که پیرامنش مزین به لولوی لالا بود محیطی که قعرش نباشد پدید در او مردم دیده پیدا بود گرین است پیدا بیا گو ببین که نبود محیطی چنین یا بود منم آن که پیوسته از آب چشم چنین فتح بابم مهیا بود به چشمی چنین جز به دیدار دوست میسر نباشد که بینا بود دلی دارم از آب زر ناشکیب ولیکن در آتش شکیبا بود که دیده ست آخر نشانی چنین که هم آب و آتش به یک جا بود کسی را که بر شمع رخسار دوست زده در سر آتش ز صهبا بود اگر ملک رومش مسلم شود چو پروانه فارغ ز پروا بود چو پروانه بشکفت اگر پر بسوخت برین شمع پروانه عنقا بود که شمع فلک در شبستان عشق سرآسیمه پروانه آسا بود ز ما هیچ ناید بلی هیچ کم مگر خاطر دوست با ما بود مرا نیست با بود و نابود کار نزاری طفیل تولا بود بگویید تا سر اسرار من رموز محقق معما بود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.