شمارهٔ ۶۰۴

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
تا تو را عشق به کلی نکند زیر و زبر کی شود جان تو از عالم ارواح خبر عشق اول ز تو این جان و جهان بستاند بعد از آنت بدهد جان و جهانی دیگر هستیی بخشدت آن گه که فنا نپذیرد در امانیت نشاند که نترسی ز خطر عشق را مرد قدم باید نه مرد غلو عشق را مرد سفر باید نه مرد حضر عاشقان ره به توکلت علی الله سپرند پس تو هم جز به توکلت علی الله مسپر گر تو تدبیر کنی ور نکنی حکم قضا نه به خیر از تو بگردد به حقیقت نه به شر ور قبولی به تو وجهد تو حاجت نبود ور نه ای چون نکند سود حیل رنج مبر سوزنی را که بدان دیده بدوزند ترا چون نظر شد چه ز آهن زده سوزن چه ز زر راست چون سرو مجرد شو و یک تا می باش کز دوتایی ست گرفتار فنا حلقۀ در چون ندادی خط تسلیم و ارادت مطلب کم ز پروانه توان بود به پروانه نگر چون امانت بسپردی تو برو او داند عهده بیرون فکن از گردن و اندیشه مخور به میان در نه تو بر هیچی و نه من بر هیچ کار تقدیم قضا دارد و تقدیر قدر با تو بر گفت نزاری روش مذهب خویش راه دیوانگی این است تو دانی دیگر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.