شمارهٔ ۶۹۸

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
مرغ دلم که زلف تو باشد نشیمنش کی آرزو کند هوس سینۀ منش هرگز وی التفات به زندان تن کند روحی که زیر سایۀ طوباست مسکنش خورشید اگر ز گوشۀ برقع کند نگاه زلفت ز رشک تیره شود چشم روشنش ور بت پرست روی تو بیند به اعتقاد لازم شود چو توبۀ من بت شکستنش روح الامین اگر تن او بیند از خیال هم در خیال آن چو خیالی شود تنش وصلت که دید چون به خیالت نمی رسد کس تا نمی کند غم هجرت چو سوزنش صید کند زلف تو شد هر کجا دلی ست لطفی بکن به دوش دگربار مفکنش گر ماه در کمند تو باشد غریب نیست خورشید نادرست کمندی به گردنش رویت ز بیم فتنه که غوغا شود مگر با خلق از آن سبب بنمایی نهفتنش اشکم ز شوق حلقۀ گوشت برون جهد از دیده هر زمان و بگیرم به دامنش عکس خیال تست جگر گوشۀ دلم ز آن بر کنار دیده نشانم ممکنش نقش توام ز دیدۀ ظاهر نمی رود الا به می که بی خبرم می کند فنش گلشن کند چو می به نزاری رسد ز شوق یاد تو کلبۀ دل تاریک روشنش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.