غزل شمارهٔ ۲۳

ع عبید زاکانی
0 Altın Yaprak
حاصل ز زندگانی ما جز وبال نیست وز روزگار بهره به جز از ملال نیست نقش سه شش طلب مکن از کعبتین دهر کین نقش پنج روزه برون از خیال نیست چون منصب بزرگی و چون جاه و ملک و مال بی وصمت تزلزل و عیب و زوال نیست خوش خاطری که منصب و جاه آرزو نکرد خرم دلی که در طلب ملک و مال نیست از خوان ممسکان مطلب توشه حیات کان لقمه پیش اهل طریقت حلال نیست در وضع روزگار نظر کن به چشم عقل احوال کس مپرس که جای سؤال نیست چون زلف تابداده خوبان در این دیار هرجا که سرکشی است به جز پایمال نیست در موج فتنه ای که خلایق فتاده اند فریاد رس به جز کرم ذوالجلال نیست از غم چنان برست دل ما که بعد از این در وی به هیچ وجه طرب را مجال نیست جانم فدای خاطر صاحب دلی که گفت شیراز جای مردم صاحب کمال نیست درویشی و غریبی و زحمت ز حد گذشت زین بیش ای عبید مرا احتمال نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.