I Could Not Among The Misty Clouds
O Osip Mandelstam
0
Altın Yaprak
I could not among the misty clouds
Your unstable and painful image catch,
'Oh, my God', I promptly said aloud,
Having not a thought these words to fetch.
As a bird -- an immense bird and sound --
Holly Name flew out of my chest.
And ahead the mist mysterious crowds,
And the empty cage behind me rests.
Bu metin şairin özgün dilinde (Rusça) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş