The Greeks Planned For War
O Osip Mandelstam
0
Altın Yaprak
The Greeks planned for war
On the delightful island of Salamis.
From the harbor of Athens, you could see it
Seized by the enemy's hand.
And now our friends the islanders
Are fitting out our ships.
Earlier the English didn't love
The sweet European soil.
O, Europe, new Hellas,
Save the Acropolis and Pireus.
We do not need the island's gifts,
A forest of uninvited ships.
Bu metin şairin özgün dilinde (Rusça) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş