بخش ۱۴ - نامهٔ دوم از زبان عاشق به معشوق

ا اوحدی مراغه‌ای
0 Altın Yaprak
تو ای مهجور سر گردان کدامی کسی نامت نمیداند چه نامی چه مرغی وز کجایی چیست حالت که در دام بلا پیچید بالت چه مینالی ز دل با دل چه کردی ز ره چون گم شدی منزل چه کردی ز خیل کیستی راهت نه اینست از آن سو رو که خرگاهت نه اینست سر خود گیر کین گردن بلندست تو کوتاهی و سرو من بلندست منه پای دل اندر بند خوبان چه می گردی به گرد قند خوبان ترا زین سرو باری برنیاید وزین در هیچ کاری برنیاید گرفتم خود به من پیوندی آخر چه طرف از لعل من بربندی آخر مکن با زلف پستم ترکتازی که این هندوست می رنجد به بازی به اشک آلوده کردی آستین را بسی زحمت کشیدی راستین را ترا خود هفته ای شد عشق ساقی هنوز از هفته ای شش روز باقی طمع در لعل شیرین چون نبندی که فرهادی و خیلی کوه کندی تو پنداری ز دست غصه رستی که نام عاشقی بر خویش بستی به پای خود چه مییی درین دام مکن زاری بکن دندان ازین کام مرا نا دیده عشقت بر کجا بود وگر دیدی نمیدار ترا سود در آتش نعلها بسیار دارم به افسون تو مشکل سر درآرم مپیچ اندر سر زلفم که گازست ازو بگذر که کار او درازست تو شب بیدار و من تا روز نایم شب از اندوه من تا روز دایم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.