شمارهٔ ۱۸ - اندوه فقر

پ پروین اعتصامی
0 Altın Yaprak
با دوک خویش پیرزنی گفت وقت کار کاوخ ز پنبه ریشتنم موی شد سفید از بس که بر تو خم شدم و چشم دوختم کم نور گشت دیده ام و قامتم خمید ابر آمد و گرفت سر کلبه مرا بر من گریست زار که فصل شتا رسید جز من که دستم از همه چیز جهان تهیست هر کس که بود برگ زمستان خود خرید بی زر کسی بکس ندهد هیزم و زغال این آرزوست گر نگری آن یکی امید بر بست هر پرنده در آشیان خویش بگریخت هر خزنده و در گوشه ای خزید نور از کجا به روزن بیچارگان فتد چون گشت آفتاب جهانتاب ناپدید از رنج پاره دوختن و زحمت رفو خونابه دلم ز سر انگشتها چکید یک جای وصله در همه جامه ام نماند زین روی وصله کردم از آن رو ز هم درید دیروز خواستم چو به سوزن کنم نخی لرزید بند دستم و چشمم دگر ندید من بس گرسنه خفتم و شبها مشام من بوی طعام خانه همسایگان شنید ز اندوه دیر گشتن اندود بام خویش هر گه که ابر دیدم و باران دلم طپید پرویزنست سقف من از بس شکستگی در برف و گل چگونه تواند کس آرمید هنگام صبح در عوض پرده عنکبوت بر بام و سقف ریخته ام تارها تنید در باغ دهر بهر تماشای غنچه ای بر پای من بهر قدمی خارها خلید سیلابهای حادثه بسیار دیده ام سیل سرشک زان سبب از دیده ام دوید دولت چه شد که چهره ز درماندگان بتافت اقبال از چه راه ز بیچارگان رمید پروین توانگران غم مسکین نمی خورند بیهوده اش مکوب که سرد است این حدید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.