شمارهٔ ۱ - آتش دل

پ پروین اعتصامی
0 Altın Yaprak
به لاله نرگس مخمور گفت وقت سحر که هر که در صف باغ است صاحب هنریست بنفشه مژده نوروز میدهد ما را شکوفه را ز خزان و ز مهرگان خبریست بجز رخ تو که زیب و فرش ز خون دل است بهر رخی که درین منظر است زیب و فریست جواب داد که من نیز صاحب هنرم درین صحیفه ز من نیز نقشی و اثریست میان آتشم و هیچگه نمی سوزم هماره بر سرم از جور آسمان شرریست علامت خطر است این قبای خون آلود هر آنکه در ره هستی است در ره خطریست بریخت خون من و نوبت تو نیز رسد بدست رهزن گیتی هماره نیشتریست خوش است اگر گل امروز خوش بود فردا ولی میان ز شب تا سحر گهان اگریست از آن زمانه به ما ایستادگی آموخت که تا ز پای نیفتیم تا که پا و سریست یکی نظر به گل افکند و دیگری بگیاه ز خوب و زشت چه منظور هر که را نظریست نه هر نسیم که اینجاست بر تو می گذرد صبا صباست به هر سبزه و گلش گذریست میان لاله و نرگس چه فرق هر دو خوشند که گل بطرف چمن هر چه هست عشوه گریست تو غرق سیم و زر و من ز خون دل رنگین بفقر خلق چه خندی تو را که سیم و زریست ز آب چشمه و باران نمی شود خاموش که آتشی که در اینجاست آتش جگریست هنر نمای نبودم بدین هنرمندی سخن حدیث دگر کار قصه دگریست گل از بساط چمن تنگدل نخواهد رفت بدان دلیل که مهمان شامی و سحریست تو روی سخت قضا و قدر ندیدستی هنوز آنچه تو را می نماید آستریست از آن دراز نکردم سخن درین معنی که کار زندگی لاله کار مختصریست خوش آنکه نام نکویی بیادگار گذاشت که عمر بی ثمر نیک عمر بی ثمریست کسیکه در طلب نام نیک رنج کشید اگرچه نام و نشانیش نیست ناموریست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.