Apres Trois Ans
P
Paul Verlaine
0
Altın Yaprak
When I had pushed the narrow garden-door,
Once more I stood within the green retreat;
Softly the morning sunshine lighted it,
And every flow'r a humid spangle wore.
Nothing is changed. I see it all once more:
The vine-clad arbor with its rustic seat. . . .
The waterjet still plashes silver sweet,
The ancient aspen rustles as of yore.
The roses throb as in a bygone day,
As they were wont, the tall proud lilies sway.
Each bird that lights and twitters is a friend.
I even found the Flora standing yet,
Whose plaster crumbles at the alley's end,
--Slim, 'mid the foolish scent of mignonette.
Bu metin şairin özgün dilinde (Fransızca) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş