En Sourdine

P Paul Verlaine Paul Verlaine
0 Altın Yaprak
Tranquil in the twilight dense By the spreading branches made, Let us breathe the influence Of the silence and the shade. Let your heart melt into mine, And your soul reach out to me, 'Mid the languor's of the pine And the sighing arbute-tree. Close your eyes, your hands let be Folded on your slumbering heart, From whose hold all treachery Drive forever, and all art. Let us with the hour accord! Let us let the gentle wind, Rippling in the sunburnt sward, Bring us to a patient mind! And when Night across the air Shall her solemn shadow fling, Touching voice of our despair, Long the nightingale shall sing.

Bu metin şairin özgün dilinde (Fransızca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.