شمارهٔ ۱۹۷

ر رفیق اصفهانی
0 Altın Yaprak
بیا ای مونس شبهای تارم که از هجرت سیه شد روزگارم بیا جانا که تا رفتی تو رفته است هم از جان صبر و هم از دل قرارم خوشا روزی که با خیل سگانش در آن کو پاسبانی بود کارم شدم تا از سگان کوی او دور به چشم مردمان بی اعتبارم بر آنم بعد ازین چون نیست راهی ز جور مدعی در کوی یارم نشینم بر سر راهش که ناگاه از این ره بگذرد گر شهسوارم ز ابر دیده بارم اشک شاید کند رحمی به چشم اشکبارم ز بس ترسیده ام از هجر زین پس به کوی یار اگر افتد گذارم رفیق آنجا شوم گر خاک مشکل برد باد از سر کویش غبارم به من گر دشمن جان است یارم من او را از دل و جان دوست دارم کنارم شد ز خون دیده گلگون که رفت آن خرمن گل از کنارم دهم جان و خوشم گر روشن از تو نشد در زندگی شبهای تارم که شاید شمع رخسار تو گردد چراغ تربت و شمع مزارم به درد و غم از آن نالم شب و روز که دور از یار و مهجور از دیارم عنان نگرفتم او را آخر افسوس که رفت از کف عنان اختیارم رفیق از آه گرمم می توان یافت که پنهان آتشی در سینه دارم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.