شمارهٔ ۳۰۸

ر رفیق اصفهانی
0 Altın Yaprak
ای قد تو سرو سهی روی تو گلبرگ طری از سرو در قامت همی از گل به رخ نیکوتری هرگز نباشد ای پسر حسن چنین حد بشر شمسی تو یارب یا قمر حوری تو آیا یا پری گر صورتت ای نازنین بینند نقاشان چین در چین کند کی بعد از این صورتگری صورتگری گردد اگر بیند ترا روز و شبت ای دلستان مهرت به صد دل مهربان ماهت بصد جان مشتری سازی تو هم ای سیمتن صد چاک چون من پیرهن یکبار اگر از چشم من بر عارض خود بنگری غلطم ز اشک لاله گون هر لحظه در پیشت به خون شاید به این حالم که چون بینی به من رحم آوری دل از رفیق ای دلربا بردی و رفتی از جفا این نیست آیین وفا آن نیست رسم دلبری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.