Klage um Antinous

R Reiner Marie Rilke Reiner Marie Rilke
0 Altın Yaprak
KLAGE UM ANTINOUS Keiner begriff mir von euch den bithynischen Knaben, (daß ihr den Strom anfaßtet und von ihm hübt…) Ich verwöhnte ihn zwar. Und dennoch: wir haben ihn nur mit Schwere erfüllt und für immer getrübt. Wer vermag denn zu lieben? Wer kann es? – Noch keiner. Und so hab ich unendliches Weh getan –. Nun ist er am Nil der stillenden Götter einer, und ich weiß kaum welcher und kann ihm nicht nahn. Und ihr warfet ihn noch, Wahnsinnige, bis in die Sterne, damit ich euch rufe und dränge: meint ihr den? Was ist er nicht einfach ein Toter? Er wäre es gerne. Und vielleicht wäre ihm nichts geschehn.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.