Dejad Que La Alabe...

R Ramón López Velarde
0 Altın Yaprak
¿Existirá? ¡Quién sabe! Mi instinto la presiente Dejad que yo la alabe Previamente. Alerta el violín El querubín Y susceptible al manzano terrenal, será a la vez risueña y gemebunda, como el agua profunda. Su índice y su pulgar Con una esbelta cruz Esbelto persignar. Diagonal de su busto, Cadena alternativa De mirtos y de nardos, Mientras viva. Si en el nardo canónico O en el mirto me ofusco, Ella adivinará La flor que busco; Y, convicta e invicta, Esforzará su celo En serme, llanamente, Barro para mi barro Y azul para mi cielo. Próvida cual ciruela, Del profano compás Siempre ha de pedir más. Retozará en el césped, Cual las fieras del Baco De Rubens; Y luego... la paloma Que baja de las nubes. Riéndose, solemne. Y quebrándose, indemne. Que me sea total Y parcial, Periférica y central; Y que al soltar mi mano La antorcha de la vida, Son la antorcha caida Prenda fuego a mis lacios Cabellos, que han sido antes Ludibrio de las uñas De las bacantes. Que me rece con rezos abundantes Y con lágrimas pocas; Más negra de su alma Que de sus tocas.

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.