Песни Сиона (Гарнетт; Чюмина)/1905 (ДО)

Р Ричард Гарнетт
0 Altın Yaprak
Пѣсни Сіона. Я арфу не вѣшалъ на ивѣ прибрежной, Не будетъ священный напѣвъ позабытъ, Пусть люди ей внемлютъ толпою небрежной— Сіонская пѣсня, какъ прежде, звучитъ. .mw-parser-output .linenum{position:absolute;width:15ex;text-align:right;font-style:normal;color:#a0a0f0;white-space:nowrap}.mw-parser-output .text .p3 .n000,.mw-parser-output .text .f18 .n000{margin-left:-21rem}.mw-parser-output .text .p2 .n000,.mw-parser-output .text .f16 .n000,.mw-parser-output .text .p3 .n00,.mw-parser-output .text .f18 .n00{margin-left:-19rem}.mw-parser-output .text .p1 .n000,.mw-parser-output .text .f14 .n000,.mw-parser-output .text .p2 .n00,.mw-parser-output .text .f16 .n00,.mw-parser-output .text .p3 .n0,.mw-parser-output .text .f18 .n0{margin-left:-17rem}.mw-parser-output .text .n000,.mw-parser-output .text .pp .n000,.mw-parser-output .text .f12 .n000,.mw-parser-output .text .p1 .n00,.mw-parser-output .text .f14 .n00,.mw-parser-output .text .p2 .n0,.mw-parser-output .text .f16 .n0,.mw-parser-output .text .p3 .nn,.mw-parser-output .text .f18 .nn{margin-left:-15rem}.mw-parser-output .text .n00,.mw-parser-output .text .p0 .n000,.mw-parser-output .text .f10 .n000,.mw-parser-output .text .pp .n00,.mw-parser-output .text .f12 .n00,.mw-parser-output .text .p1 .n0,.mw-parser-output .text .f14 .n0,.mw-parser-output .text .p2 .nn,.mw-parser-output .text .f16 .nn,.mw-parser-output .text .p3 .n1,.mw-parser-output .text .f18 .n1{margin-left:-13rem}.mw-parser-output .text .n0,.mw-parser-output .text .p00 .n000,.mw-parser-output .text .f8 .n000,.mw-parser-output .text .p0 .n00,.mw-parser-output .text .f10 .n00,.mw-parser-output .text .pp .n0,.mw-parser-output .text .f12 .n0,.mw-parser-output .text .p1 .nn,.mw-parser-output .text .f14 .nn,.mw-parser-output .text .p2 .n1,.mw-parser-output .text .f16 .n1,.mw-parser-output .text .p3 .n2,.mw-parser-output .text .f18 .n2{margin-left:-11rem}.mw-parser-output .text .nn,.mw-parser-output .text .p000 .n000,.mw-parser-output .text .f6 .n000,.mw-parser-output .text .p00 .n00,.mw-parser-output .text .f8 .n00,.mw-parser-output .text .p0 .n0,.mw-parser-output .text .f10 .n0,.mw-parser-output .text .pp .nn,.mw-parser-output .text .f12 .nn,.mw-parser-output .text .p1 .n1,.mw-parser-output .text .f14 .n1,.mw-parser-output .text .p2 .n2,.mw-parser-output .text .f16 .n2,.mw-parser-output .text .p3 .n3,.mw-parser-output .text .f18 .n3{margin-left:-9rem}5 Чѣмъ горше плѣненье и гнетъ Вавилона— Тѣмъ болѣе пѣсни святыя нужны; Величье Солима—въ напѣвахъ Сіона, И мы, какъ святыню, хранить ихъ должны. Не вѣшай священную арфу на ивахъ— 10 Игралищемъ вѣтра и волнъ прихотливыхъ, Но самъ по завѣтнымъ струнамъ ударяй, И пѣсни, плѣнявшія душу когда-то— Не только храни вдохновенно и свято, Но самъ, полный вѣры, другимъ повторяй.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.