Die Ufer des Cassillis
R
Robert Burns
0
Altın Yaprak
Nun pranget Berg und Thal in Grün,
Der Schlüsselblume Knospe springt;
An Girvan’s Strom die Vöglein zieh’n,
Verliebte Vöglein, leichtbeschwingt.
Zu Cassillis Strand, bei’m Abendroth,
Will ich mit meiner Mary zieh’n,
Doch schöner wie das Abendroth,
Seh’ ich die Lieb’ im Aug’ ihr glüh’n.
Das Kind, gezeugt in Macht und Glanz,
Ist oft im Alter sorgenschwer;
Doch Mary ist mein eigen ganz.
Mehr giebt das Glück mir nimmermehr! –
D’rum will ich zum Cassillis-Strand,
Mit meiner lieben Mary zieh’n
Und schöner wie das Abendroth
Soll ihr im Aug’ die Liebe glüh’n.
Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş