O, schön war jener Rosenstrauch
R
Robert Burns
0
Altın Yaprak
O, schön war jener Rosenstrauch,
Der, tief im Walde, blüht’ allein,
Und schön, o schön, das Mädchen auch,
Das d’runter saß, im Abendschein.
Die Rosen auf der thau’gen Flur,
Wie rein sie leuchten aus dem Grün;
Doch reiner war der Liebesschwur
Den sie belauscht im Abendglüh’n.
Wie schön ist es um mich herum,
Die rothe Ros’ im grünen Blatt!
Doch Lieb’ ist eine schön’re Blum’
Auf uns’erm dorn’gen Erdenpfad.
Gebt mir den Wald, den klaren Bach
Und Chloris mir in meinen Arm,
Dann spott’ ich allem Ungemach
Und fürchte nicht des Schicksals Harm.
Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş