Long Long Ago

R Robert Desnos Robert Desnos
0 Altın Yaprak
Long long ago I went through the castle of leaves Yellowing slowly in the moss And far away barnacles clung desperately to rocks in the sea Your memory better still your tender presence was there too Transparent and mine Nothing had changed but everything had aged at the same rate as my temples and my eyes Don't you just love that platitude? Let me go it's so rare for me this ironic satisfaction Everything had aged except your presence Long long ago I went through the surf on a lonely day The waves were unreal even then The hulk of the shipwreck you knew about - remember that night of storms and kisses? - was it a ship or a delicate woman's hat rolled by the wind in the spring rain? - was there too After that its happiness and dancing in the hawthornes! The aperitifs had changed the names and colors Of the rainbows framing the mirrors. Long long ago you loved me.

Bu metin şairin özgün dilinde (Türkçe) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.