شمارهٔ ۲

ا ابوالفرج رونی
0 Altın Yaprak
ای بیان جود تو بر کاغذ روز سپید نقش کرده خامه قدرت به زر آفتاب هر کجا کلک تو شد بر صفحه کاغذ روان تیغ هندی را نماند با نفاذش هیچ تاب در هوایت هر که چون کاغذ دورویی پیشه کرد چون قلم سر کرد در سر اینت رای ناصواب هر چه آن بر کاغذ روز است و بر کیمخت شب جز که نقش نام تو یکسر چو نقشی دان بر آب ماند هر کو چون قلم ماند ز نامت در طرب در خماری سست رایی همچو کاغذ در شراب قابل حکمت چو کاغذ خامه ات را هر که نیست چون قلم زیبد که سر بنهند چون برگ سداب سرورا تکرار کاغذ نیک می دانی که چیست فیض جودت مایل از آن است به کاغذ چون حساب خاصه آن کاغذ که دارد بوی یکرنگی چو من در وفا و مهر تو همراه تا روز حساب طبع در مدح تو یک ساعت نمی آرد درنگ می نیاید از تو در کاغذ فرستادن شتاب تا همیشه کاتبان دارند کاغذ را عزیز گاه از او سازند منشور و گهی از وی کتاب کاغذ منشورت از تأیید حق باد و حسود غرقه همچون کلک در آب سیه بیس المآب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.