Neujahr 1888!

R Rudolf Lavant
0 Altın Yaprak
Ob stürmisch sei die Nacht und rauh, Erfüllt vom wirren Tanz der Flocken, Ob uns die Nachtluft lind und lau Zu spätem Schwärmen mag verlocken ― Es bricht, wenn dumpf vom Thurme hallt Der Schlag der mitternächt’gen Stunde, Mit lang gebändigter Gewalt Der Jubel aus in weiter Runde. Und wenn die Gläser hell und klar Und fröhlich aneinanderklingen, So scheint’s, als müsse dieses Jahr Erfüllung unsern Wünschen bringen, Den Frieden nach verworr‘nem Streit, Für alle Unbill volle Rache, Das freie Wort, Gerechtigkeit, Den schönen Sieg der guten Sache. Wenn dann ein schmuckes, schönes Kind, Das Glas entgegen dir gehalten Und „Prost!“ gerufen in den Wind ― Wer zöge seine Stirn in Falten? Wer sähe nicht das neue Jahr In ihr beim vollen Klang der Glocken, Mit hellem blauen Augenpaar, Mit krausen, seidenweichen Locken? Es ist ein freundlich-liebes Bild Und gern magst du bei ihm verweilen. Den Schmerz der Wunde lindert’s mild, Vermag es sie auch nicht zu heilen. Sie ist noch jung ― ein blühend Reis, Das noch kein Wettersturm getroffen, Und wärest du ein müder Greis ― So lang du Mensch bist, mußt du hoffen! Die Hoffnung läßt nicht untergeh’n Und nimmer senkt sie ihre Fahnen, Und wenn wir auch im Kampfe steh’n, So gehen aufwärts doch die Bahnen. Wohl magst, getroffen bis in’s Mark, Als Einzelner du unterliegen ― Die Menschheit aber, groß und stark Und ewig jung, wird spielend siegen. Du magst als welkes Blatt verweh’n In kalter Stürme tollem Wüthen ― Der Baum wird doch im Lenze steh’n, In neuem Laub, beschneit mit Blüthen. Vergebens hofft nur die Gewalt, Wie oftmals sie auch noch gewinne, Und wo ein „Prosit Neujahr!“ schallt, Wir rufen’s mit in unserm Sinne! R.L.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.