غزل شمارهٔ ۵۴۲

С Саади
0 Altın Yaprak
آخر نگاهی باز کن وقتی که بر ما بگذری یا کبر منعت می کند کز دوستان یاد آوری هرگز نبود اندر ختن بر صورتی چندین فتن هرگز نباشد در چمن سروی بدین خوش منظری صورتگر دیبای چین گو صورت رویش ببین یا صورتی برکش چنین یا توبه کن صورتگری ز ابروی زنگارین کمان گر پرده برداری عیان تا قوس باشد در جهان دیگر نبیند مشتری بالای سرو بوستان رویی ندارد دلستان خورشید با رویی چنان مویی ندارد عنبری تا نقش می بندد فلک کس را نبوده ست این نمک ماهی ندانم یا ملک فرزند آدم یا پری تا دل به مهرت داده ام در بحر فکر افتاده ام چون در نماز استاده ام گویی به محرابم دری دیگر نمی دانم طریق از دست رفتم چون غریق آنک دهانت چون عقیق از بس که خونم می خوری گر رفته باشم زین جهان بازآیدم رفته روان گر همچنین دامن کشان بالای خاکم بگذری از نعلش آتش می جهد نعلم در آتش می نهد گر دیگری جان می دهد سعدی تو جان می پروری هر کس که دعوی می کند کاو با تو انسی می کند در عهد موسی می کند آواز گاو سامری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.