غزل شمارهٔ ۸۴

С Саади
0 Altın Yaprak
ز من مپرس که در دست او دلت چون است ازو بپرس که انگشت هاش در خون است وگر حدیث کنم تن درست را چه خبر که اندرون جراحت رسیدگان چون است به حسن طلعت لیلی نگاه می نکند فتاده در پی بی چاره ای که مجنون است خیال روی کسی در سر است هر کس را مرا خیال کسی کز خیال بیرون است خجسته روز کسی کز درش تو بازآیی که بامداد به روی تو فال میمون است چنین شمایل موزون و قد خوش که تو راست به ترک عشق تو گفتن نه طبع موزون است اگر کسی به ملامت ز عشق برگردد مرا به هر چه تو گویی ارادت افزون است نه پادشاه منادی زده است می مخورید بیا که چشم و دهان تو مست و میگون است کنار سعدی از آن روز کز تو دور افتاد از آب دیده تو گویی کنار جیحون است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.