شمارهٔ ۳۵۴

س سعیدا
0 Altın Yaprak
ساقیا ساغر شراب بیار غم دلهای عاشقان بردار راه عشاق بینوا سرکن در طریق فنا قدم بردار تشنگانند اوفتاده به خاک از شراب وصال کن سرشار در طریق وفا چو نافه مشک همه جان صحتند و تن بیمار همگی همچو حلقه زنجیر در دل یکدگر گرفته قرار روی شادی ز چشم ایشان محو پشت غم گشته گردشان دیوار بید مجنون باغ و راغ خودند همه بی حاصلند و نیکوکار در رز و باغ این گروه که نیست نه خزان راه دارد و نه بهار ظاهرا این گروه را منگر همه سر خفته اند و دل بیدار در مکانی کمند از کم کم در زمانی ز بیشتر بسیار همه هشیار مست کردارند همه مست به کار خود هشیار جمله از سر نهاده بار خودی نه ز سر واقف و نه از دستار همه را دیده همچو نرگس باز همه را دل چو گل شکفته عذار همگی همچو ما به کف دارند آنچه دارند از پی ایثار بوسه زن خاک پای یک یک را سرمه دیده ای به دست بیار ای سیعدا تو هم از ایشانی گرچه دارند از تو ایشان عار

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.