شمارهٔ ۴۵

س سعیدا
0 Altın Yaprak
برد آرزو خرمن ما خوشه چین ما از دست نارسا ننمود آستین ما آیینه نمونه تمثال حیرتیم چون آب موج خیز نباشد جبین ما از شکر و صبر ذایقه ما گرفته حظ تلخ است در مذاق کسان انگبین ما داغ است همچو لاله بیدل در این چمن از باغ روزگار گل دستچین ما آمد اجل به دیدن ما گریه کرد و رفت دارد مگر اثر نفس واپسین ما هر دم در این چمن دل ما داغ می شود هرگز به غیر لاله نرست از زمین ما هرگز نمی شود ز دلم صورت تو محو خوش کنده اند نام تو را در نگین ما از هر طرف حوادث دنیای بی مدار صف بسته می رود ز یسار و یمین ما چون ماه در خیال رخ آفتاب او ما را گداخت هیبت فکر متین ما دیگر به سیر باغ جهان برنخاستیم تا شد نهال قامت او دلنشین ما ما زان سبب طریق ملامت گرفته ایم ظاهر شود مگر هنر عیب بین ما گر رشته حیات کند نیست غم که شد هر تار موی زلف تو حبل المتین ما ز آیین ما هر آن که سعیدا کند سؤال فقر است کیش و مذهب و ترک است دین ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.