شمارهٔ ۹۳

ص صفای اصفهانی
0 Altın Yaprak
یار می آید مرا همواره از هرسو به چشم آنچنان پیدا که ناپیداست غیر از او به چشم روی او را پرده پندارست چشم سر ببند چشم دیگر باز کن تا بنگری آن رو به چشم چشم خود دیدم که در سودای آن سرو بلند آنچنان گرید که گویی جای دارد جو به چشم داشتم من بی گل و بی آب و بی لؤلؤی یار آب در اطراف و گل در دامن و لولو به چشم موی گفتی رسته از چشمم که دایم ریزد آب موی چه بود ما را لجه آمو به چشم لجه آموست جاری بر رخم بی موی دوست کرد بی مویی مرا در عشق کار مو به چشم سرمه ای کردیم وام از خاک پای پیر فقر کز پی دیدار دولت می کند جادو به چشم دیدم از آن سرمه آن خط و سر زلف به تاب در سر زلف به تاب آن روی را نیکو به چشم از نگاهی کشت ما را او ز نگاهی زنده کرد خوی ضد دارد بنازم انکه داد این خو به چشم شیرمردان را شکار از آهوان خفته کرد ماه مستم کش ز مخموری مباد آهو به چشم دست بر دل داشتم از درد کز تیر نگاه دست و دل را دوخت گویی دست داد ابرو به چشم با سر زلف سیاهش روزگار دل مپرس دیده ای روزی که بیند باز را تیهو به چشم من گدای وادی فقرم که دل را در هواش می نماید خار درویشی گل مینو به چشم ای که گفتی یار می گوید بمیر از خویشتن تا ببینی روی من گر باز گوید گو به چشم یار را بینند گر بینند با چشم صفا زانکه دارد توتیای آستان هو به چشم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.