شمارهٔ ۳۶۴

ص صفایی جندقی
0 Altın Yaprak
ای چشم یار بس که دل آشوب و دلبری از یک نگاه آفت هفتاد کشوری بی هوشی است علت بیماریت نه ضعف ز آن رو به کار دل شکری بس دلاوری اسلامم از تو خفت به خون راستی چرا چندین سیه درون و کژ آیین وکافری قلب صفوف جان و دل ار صد وگر هزار چون چار فوج غمزه به یک لحظه بر دری اندوه هر درونی و آشوب هر دیار غوغای هر سرایی و سودای هر سری از تیغ غمزه با همه کژی به قتل ما با نیزه های خطی خون ریز همسری داغ درون و زخم دلم را بهر نظر با صد هزار دشنه و زوبین برابری نازم به جادوی توکه با صد هزار چشم در عمر خویش چون تو ندیدم فسون گری بیمار تندرستی و سرمست هوشیار هندوی پاسبانی و سالار لشکری از هر نظاره غیرت صد راغ آهویی از هر اشاره خجلت صد باغ عبهری مستغنیم ز می به تو کز هر نگاه گرم از صد پیاله صاف ز دل غم زدا تری یک رشحه از شراب تو کم ناید ای شگفت نشنیده هیچ کس چو تو ساقی و ساغری بهر نشاط و نشاه ی خود دانم آنقدر کز باده بهتری و ندانم چه جوهری از دامن وفای تو تا دست نگسلم در پای دل مرا عوض خار خنجری چون کار من ز حالت عاشق خراب تر چون بخت من ز روز صفایی سیه تری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.