شمارهٔ ۶۰

ص صغیر اصفهانی
0 Altın Yaprak
جانا نظیر روی تو ماه منیر نیست بهر تو جز در آینه شبه و نظیر نیست تا بوی طره تو و زد بر مشام جان حاجت بمشک و عنبر و عود و عبیر نیست چشم تو تا کشید ز ابرو کمان بر سر یکدل بشهر نیست که آماج تیر نیست ناصح مرا مگو که مرو در قفای یار زیرا که اختیار بدست اسیر نیست زحمت چه می بری بعلاج من ای طبیب دردیست درد عشق که درمان پذیر نیست در پای دوست میر چو دانی که عاقبت کس را بروزگار ز مردن گزیر نیست در راه عشق راه به منزل نمی برد آنکس که خار و خاره بپیشش حریر نیست زاهد به میکشان دهد ار نسبت مجاز بیچاره چون کند بحقیقت بصیر نیست یاری گزید از همه خلق جهان صغیر کارش دگر به کار صغیر و کبیر نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.