شمارهٔ ۹۲

ص صغیر اصفهانی
0 Altın Yaprak
آدمی را ز شرف تاج کرامت بسر است حیف و صد حیف که بیچاره ز خود بیخبر است بنگر انسان و مقامش که بود محرم راز خلوتی را که فلک حلقه بیرون در است هست انسان بمثل آینهی در بر دوست او بخود ناظر از این آینه پا تا بسر است مطلع طلعت صانع شده مصنوع بلی اندر آیینه عیان طلعت آیینه گر است همه ذرات بخورشید وجود آینه اند روشن این آینه سان در بر هر با بصر است اختلاف صور افکنده جدایی ورنه متحد معنی اشیا همه با یکدیگر است گو چو نرگس به چمن دیده گشایی بینی زاب بیرنگ دوصد رنگ گل اندر نظر است خار و گل هر دو ز یک شاخ برآیند ولی این یکی مرهم جان وان دگری نیشتر است ره بخلوتگه وحدت برو معنی دریاب بگذر از عالم صورت که نزاع صور است هر بد و نیک به نسبت بود البته صغیر باشد از بحر وجود آنچه خزف یا گهر است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.