شمارهٔ ۱۴

س سحاب اصفهانی
0 Altın Yaprak
فلک جناب و ملک رتبه میرزا احمد تویی که مرحمتت روح را کند تفریح هم از نسایم لطفت مشام را تعطیر هم از روایح خلقت قلوب را ترویح بود ز پرتو رایت به رشک نار کلیم بود زنکهت لطفت به شرم باد مسیح اگر به بحر بسنجم دل تو محض خطاست و گر چو ابر بگویم کف تو کذب صریح که هست بحر دلت را به بحر صد تفضیل که هست ابر کفت را به ابر صد ترجیح زبان به وصف تو قاصر بود به وقت ثنا بیان ز مدح تو عاجز شود به وقت مدیح ترا رواست که انگشت من بفرساید گه شمردن تهلیل و خواندن تسبیح دگر چه گویم بی یاری قلم تاریخ نه سجه ی که به آسانیش دهم تصحیح دگر گرفتم کز تکمه ی گریبان هم ادای ذکر درست است و استخاره صحیح تو خود بگوی که من هر زمان چه سان بر خلق خجل بمانم از این کار زشت و فعل قبیح غرض ز گفتن این دلپذیر قطعه که هست به کام هر کس شیرین و دلنشین و ملیح صریح مطلب من شد عیان که می گویند کنایه در بر داناست ابلغ التصریح

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.