شمارهٔ ۵۲

س سحاب اصفهانی
0 Altın Yaprak
به بزم ای زاهد اینک می سبیل است اگر وقتی به جنت سلسبیل است رود جان از تن و جانان به محمل من و او هر دو را عزم رحیل است غم او بر خلاف نار نمرود در اول چون گلستان خلیل است دلیل من به گمراهی همین بس که دل در وادی عشقم دلیل است ندادم بوسه ای زان لب چه حاصل ازین خرما که او را بر نخیل است خجل زین چشم گریان و دل تنگ کف بخشنده و چشم بخیل است به خون گل نگارین پنجه ی او چو تیغ قاتل از خون قتیل است غم مهجوری روی جمیلش علاجش مرگ یا صبر جمیل است خموشی پیشه کن در مکتب عشق که درس عاشقی بی قال و قیل است جنان و سلسبیلی هست اما جنان میخانه و می سلسبیل است نیاید هم به پایان در شب هجر حدیث زلف یار از بس طویل است سحاب ار عهد دلبر بی ثبات است دوام حسن او هم زین قبیل است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.