شمارهٔ ۱۳ - معما بنام زر و مدح

س سحاب اصفهانی
0 Altın Yaprak
چیست آن لعبت که زیبا شکل و نیکو منظر است منظرش چون وصل زیبا منظران جان پرور است نقش نام پادشاهان شوق گنج خسروان بر جبینش ثبت و اندر خاطر او مضمر است عهد آن از بی ثباتی همچو عهد روزگار طبع او از دون نوازی همچو طبع اختر است یک نظر هر کس که بر لوح ضمیرش بنگرد می شناسد کز چه شهر و از کدامین کشور است جرم آن سیار و تابان همچو جرم کوکب است پیکر او مستدیر و زرد چون قرص خور است انتقالش از کف نو دولتان این زمان ممتنع مانند اعراض عرض از جوهر است وصل او کمتر به کام حضرت مخدوم ماست ور بود در بی ثباتی همچو عهد دلبر است مفخر گیتی نشاط آن کو به بزم اهل فضل صحبت او هم نشاط افزای و هم جان پرور است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.