بخش ۵۷ - اندر تصوّف و زهد ذکر التصوّف الزم علی الحقیقة لان فیه نجاة الخلیفة

س سنایی غزنوی
0 Altın Yaprak
آنکه در بند مال و اسبابند همه غرقه میان گردابند وان کسان کز برون در ماندند دان که در دست خویش درماندند عامه دل در هوای جان بستند زانکه از دست جهل سرمستند خاصه در عالم معاینه اند همچو سیماب و روی آینه اند همه دست نهال کن دارند همه مرغ قفس شکن دارند از پی ملک دین نه از پی ملک روی زردان دل سپید چو کلک پرنیازان بی نیازانند راست بازان پاکبازانند قدشان بیش امر بالیده کشف را زیر کفش مالیده جامه شان از پی ریاضت پوست همچو طبع لییم خواری دوست سرشان از برای دار بلند نردبان پایه حصار بلند همه با عندلیب دل خویشند همه سیمرغ خانه خویشند همه را در جهان نه روح و نه جسم در گرفته چو کودکان از بسم اسم خوانده به فعل آمده باز همه خاموش و صید جوی چو باز زهره از بهر قوت حالت کرده پر زهر و گفته ما را لت زهر قهر از میان جان دارند شکر شکر بر زبان دارند گرد کوی ملامتی روبند حلقه جان دولتی کوبند از پی ضیف آسمان جلال همه شب رو بسان طیف خیال عاشق مرگ هریک از پی برگ خویشتن را کشیده زیشان مرگ

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.