بخش ۸۱ - فی الکرامة

س سنایی غزنوی
0 Altın Yaprak
از درونش چوبوی جان یابند بی زبانان همه زبان یابند دلش از بند ملک بربایند ملکوت جهانش بنمایند تا کند عقلش از پی رازی گرد میدان عشق پروازی دل و جانش نهفته شد حق جوی شد زبانش به حق اناالحق گوی راه دین صنعت و عبارت نیست جز خرابی در او عمارت نیست چون تو گشتی خموش منطیقی ور بگویی بسان بطریقی مرد باید که چون خلیل بود تا ز حق ظل او ظلیل بود زهره دارد زمانه از بیمش یک نفس بر زند به تعلیمش موسیی را که خفته کونست فر عونش هلاک فرعونست عرش چون فرش زیر پای آرد جغد باشد ولی همای آرد خواجه این و آن سرای شود بنده مخلص خدای شود مر ورا عقل روی بنماید تنش از نور خود بیاراید لطف حق سایه ش افکند بر دل بس بگوید که کیف مدالظل چون ز ظل جان او بیابد لمس روی بنمایدش جعلنا الشمس هرکرا توبه زین شراب دهند بوی و رنگش به باد و آب دهند بیش بنمایدش به حس زبون فلک و طبع و رنگ بوقلمون راه دور از دل درنگی تست کفر و دین از پی دو رنگی توست لقب رنگها مجازی کن خور ز دریای بی نیازی کن تا از آن نعره ها به گوش نوی وحده لا شریک له شنوی بیش سودای رنگها نپزی گر کند عیسی تو رنگ رزی هرچه خواهی ز رنگ برداری در یکی خم زنی برون آری به حقیقت شنو نه از سر جهل نیست این نکته بابت نااهل کین همه رنگهای پر نیرنگ خم وحدت کند همه یک رنگ پس چو یک رنگ شد همه او شد رشته باریک شد چو یک تو شد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.