بخش ۴۶ - فی رؤیا الأثواب و الأوانی

س سنایی غزنوی
0 Altın Yaprak
جامه کهنه رنج و اندوه است جامه نو ز دولت انبوه است بهترین جامه ای بود هنگفت مر مرا اوستاد چونین گفت مر زنان راست جامه رنگین اصل شادی و راحت و تزیین جامه سرخ مایه شادیست سال و مه بخت از او به آزادیست جامه هیبت است رنگ سیاه ور بود زرد درد و محنت و آه جامه های کبود اندوهست رنج بر دل فزونتر از کوهست طیلسان و ردا کمال بود کیسه و صره اصل مال بود نردبان اصل و مایه سفرست لیک زان مرد را همه خطرست آسیا مردم امین باشد آنکه در خانه به گزین باشد دام باشد به خواب بستن کار آینه زن بود نکو هش دار بستگی آیدت ز قفل پدید چون گشایش که آیدت ز کلید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.