بخش ۱۴ - فی‌القناعة

س سنایی غزنوی
0 Altın Yaprak
گوشه ای گیر از این جهان مجاز توشه آن جهان درو می ساز نه ترا با کسی بود پیوند تا تو گویی بدرد و آنکس خند دولت دین چو روی بنماید پشت بر کاینات فرماید دیده چون کحل آشنایی یافت دل تاریک روشنایی یافت گرد دریا و رود جیحون گرد ماهی از تابه صید نکند مرد این دو روزه حیات نزد خرد چه خوش و ناخوش و چه نیک و چه بد زین دو روزه حیات و پیوندی به خدای ار تو هیچ بربندی باش تا چنگ مرگ دریا زد نای حلقت ز نان بپردازد زانکه در عالم فریب و هوس کس نکرد اعتماد بر دو نفس طبع بربود شه قوی نبود تخت بر آب مستوی نبود نبود زیر عرش دانا را استوی عرشه علی الما را باش تا عقل افکند فرشت حل کند استوی علی العرشت باش تا صبح صلح روی دهد شاه شامان درای کوی زند پس در این چند روزه پیوندی کنج محراب و گنج خرسندی دیده عقل دار در احمد تا ز راه لحد رسی با حد احد اندر لحد چو جایت ساخت سر فردوسیان سرایت ساخت روضه ای گشت بر تو کنج لحد فرش روضه ز گنج فضل احد چون به محراب حق شتابی تو نور حق در دو دیده یابی تو بده از خون دیده در محراب از درون طوبی یقین را آب تا به هر جا که شاخ او برسد میوه های فراخ او برسد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.