قصیدهٔ شمارهٔ ۱۰۲ - در نکوهش دنیاداران

س سنایی غزنوی
0 Altın Yaprak
ای گرفتار نیاز و آز و حرص و حقد و مال ز امتحان نفس حسی چند باشی در وبال چند در میدان قدس از خیره تازی اسب لاف چون نداری داغ عشق از حضرت قدس جلال باطن از معنیت پاک و ظاهر از دعوی پلید چون تهی طبلی پر از آواز از زخم دوال مرد باش و برگذار از هفت گردون پای خویش تا شوی رسته ازین الفاظهای قیل و قال روح را در عالم روحانیان کن آبخور نفس را در سم اسب روح کن قطع المنال جلوه ده طاووس سفلی را ز حکمت تا مگر با عروس حضرت علوی کند رای وصال چون مفصل گشتی از احداث نفسانی به علم از همه اجساد نفسانی کند روح انفصال جهد آن کن تا ببری منزل اندر نور روح تا نمانی منقطع در اوسط ظل و ضلال چون مصفا گشتی از اوصاف نفسانی ترا دست تقدیر تعالی گوید ای سید تعال چون بترک نفس گفتی پس شوی او را یقین چون ز خود بیزار گشتی روی بنماید جمال گر بتقلیدی شدستی قانع از صانع رواست همچنین میباش از انفاس نفس اندر جوال رو به زیر سایه لا خانه الا بگیر تا که از الات بنماید همه راه مجال کی خبر داری ز صانع کی ازو واقف شوی تا که خرسندی به مشتی علمهای پر محال

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.