لو صرت من سقمي شبيه سواك

ص صفي الدين الحلي
0 Altın Yaprak
لو صِرتُ من سَقَمي شَبيهَ سِواكِ، ما اخترتُ من دونِ الأنامِ سواكِ لا فزتُ من أشراكِ حبكِ سالماً، إن شُبتُ دينَ هَواكِ بالإشراكِ يا مَن سَمَحتُ لها برُوحي في الهَوَى، أرخصتني وعليّ ما أغلاكِ أخرَبتِ قَلبي، إذ مَلَكتِ صَميمَهُ، أكذا يكونُ تصرفُ الملاكِ كيفَ استَبَحتِ دَمَ المُحبّ ولم يكنْ قلبي عصاكِ، ولا شققتُ عصاكِ هل عَندَمُ الوَجَناتِ رَخّصَ في دَمي، أم طرفكِ الفتاكُ قد أفتاكِ؟ أصغَيتِ سَمعاً للوُشاةِ، فتارَةً أخشَى علَيكِ، وتارَةً أخشاكِ أطلَقتِ في إفشاءِ أسرارِ الهَوى دمعي وفاكِ، فما أقلّ وفاكِ شَمِتَ العُداةُ، ولو ملَكتِ، صِيانَةً لكِ، فاكِ عن إيضاحهم لكفاكِ ولقد أموهُ بالغواني والمها، خوفَ العِدى، وأصُدّ عن ذِكراكِ إذا لم يكن لكِ في التغزلِ بالمهَا لقبٌ، ولا أسماهُ من أسماكِ زَعَمَ العُداةُ بأنّ حُسنَكِ ناقِصٌ؛ حاشاكِ من قولِ العدى حاشاكِ قالوا: حكيتِ البدرَ، وهيَ نقيصةٌ، البَدرُ لو يُعطَى المُنَى لحَكاكِ لِمْ صَيّرُوا تَشبيهَهمْ لكِ شُبهَةً، أتُراكِ مكّنتِ العُداةَ تُراكِ؟ إنّي لأصغي للوشاةِ تملقاً لهمُ، فأُرضي الكاشِحِينَ بذاكِ وأظلُّ مبتسماً لفرطِ تعجبي، فالسّنُّ ضاحكَةٌ، وقلبي باكِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.