شمارهٔ ۳۴۵

ا اسیر شهرستانی
0 Pela Zêrîn
گرفتار کمند عشق را صیاد حاجت نیست شهید خنجر بیداد را جلاد حاجت نیست بلند آوازگی نخلی است از گلزار خاموشی گر از من بشنود مرغ چمن فریاد حاجت نیست مرا خود شیشه دل می خورد بر سنگ ناکامی تو را در مکتب سنگین دلی استاد حاجت نیست ز تأثیر توکل گشته ام از خلق مستغنی مرا در بی نیازی از کسی امداد حاجت نیست چو دل در هجر میرد جان نخواهد تهنیت در وصل که در عید اهل ماتم را مبارکباد حاجت نیست بهار آمد که از فیض جنون گلها زنم بر سر اسیر این شور را سیر گل و شمشاد حاجت نیست

Wergereke vê helbestê zêde bike ·

Vê helbestê puan bike

Hê xal nehatiye dayîn

Bi tikandina stêrkê ji 1 heta 10 puanê bide

Şîrove

Ji bo şîrovekirinê divê tu têkevî.

Têkeve

Hê ti şîrove li ser vê helbestê nehatiye kirin. Tu yê yekem be.

Ji bo ku em ji te re ezmûneke xwendinê ya çêtir pêşkêş bikin, em li ser malpera xwe çerezan bi kar tînin. Daneyên te yên kesane di çarçoveya qanûnên parastina daneyan de tên hilanîn; tu dikarî her dem biguherînî ka te destûr daye kîjan çerezan.