The Sash

S Sharon Olds Sharon Olds
0 Altın Yaprak
The first ones were attached to my dress at the waist, one on either side, right at the point where hands could clasp you and pick you up, as if you were a hot squeeze bottle of tree syrup, and the sashes that emerged like axil buds from the angles of the waist were used to play horses, that racing across the cement while someone held your reins and you could feel your flesh itself in your body wildly streaming. You would come home, a torn-off sash dangling from either hand, a snake-charmer— each time, she sewed them back on with thicker thread, until the seams of sash and dress bulged like little knots of gristle at your waist as you walked, you could feel them like thumbs pressing into your body. The next sash was the one Thee, Hannah! borrowed from her be-ribboned friend and hid in a drawer and got salve on it, salve on a sash, like bacon grease on a snake, God's lard on the ribbon a Quaker girl should not want, Satan's jism on silk delicate as the skin of a young girl's genital. When Hannah gave up satin her father told her she was beautiful just as God made her. But all sashes lead to the sash, very sash of very sash, begotten, not made, that my aunt sent from Switzerland— cobalt ripple of Swiss cotton with clean boys and girls dancing on it. I don't know why my mother chose it to tie me to the chair with, her eye just fell on it, but the whole day I felt those blue children dance around my wrists. Later someone told me they had found out the universe is a kind of strip that twists around and joins itself, and I believe it, sometimes I can feel it, the way we are pouring slowly toward a curve and around it through something dark and soft, and we are bound to each other. Anonymous submission.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.