شمارهٔ ۹۶ - در مدح فخرالدین علی بن احمد

س سوزنی سمرقندی
0 Altın Yaprak
مفکن به غمزه بر دل مجروح من نمک وز من به قله سر مکش ای قبله نمک دانم کز آب گرم دو چشمم به یک زمان بگدازی از همه شکری یا همه نمک ای ترک ماه چهره چه باشد اگر شبی آیی به حجره من و گویی قتق گرک تا من به نور ماه تو شب را برم به روز زان پیش کز سمور به مه درکشی یلک تا از تو یک به یک شودم کام دل روا کم کم به کام درفکنم خامه تبک گر پیش گل کشم کله مشکبوی تو بر من کلک مزن که نیندیشم از کلک گل روی ترکی و من اگر ترک نیستم دانم بدین قدر که به ترکی ست گل چچک از چشمم ار بر آن چچک تو چکد سرشک ترکی مکن به کشتن من برمکش نجک کآن گل بدین سرشک پذیرد جمال و زیب چون باغ علم شافعی از طاهر علک فرزانه فخر دین که شد از اهل دین خطاب کای آدمی به صورت و با سیرت ملک ای چون ملک به سیرت و از صورت آدمی هم آدمی و هم ملکی یا ز هر دو یک در دین طاهری ملکی لا شریک له کس در فنون فضل و هنر لا شریک لک دیری ست تا ریاست اصحاب را به حق اندر کتابخانه اسلاف توست چک تو در چکان ز لفظ بر احباب ویش باش گو بر رخ معادی تو خون دیده چک آید صواب هرچه تو گویی و خصم را یار او زهریی که کند هیچگونه حک بر آتش نظر دل زیرک ترین خصم جوشی بر آن قیاس که در زیر بامجک هر حجتی که گفت بدو رد کنی و باز اندر دهان نهیش چو گل مهره در تفک بسیار علم هاست که آن خاص مر تراست بیرون علم شرع که با خلق مشترک داند هر آنکه بازشناسد شک از یقین کاندر بزرگواری تو نیست هیچ شک گر بر شرنگ و شنگ وزو باد لطف تو در حال شهد و شکر گردد شرنگ و شنک گر بوی خلق تو به جنگ برگذر کند نسرین تازه بردمد از تری حنک ور بار حلم تو به زمین برنهد خدای موی بشیزه بفکند از گاو و از سمک طوفان غم بدان نرسد کو به عون تو خود را سفینه سازد چون نوح بر فلک زایر ز بس که زرگرد از کف راد تو دارد به زرنگار کف خویش چون محک یابد ز تو جواب نعم سایل نعم از پیر سال یافته تا طفل شیر مک با هر کسی که دست نیازی به تو نمود احسان کنی وجود نمایی به ما ملک نور دل تو از کرم و بر و مردمی است چونان که نور دیده مردم به مردمک قادر دلت ملال نیاید ز شعر من حالی بمانم و ببرم ژاژ بی ودک تا بر فلک بروج بود وندر او نجوم چونان که در زمین کور و در کور سلک روی زمین ز فر تو زینت پذیر باد چونان که از نجوم و ز شمس و قمر فلک تو بر شده به جنت شادی درج درج دشمن فتاده در سقر غم درک درک سنجاب گون سپهر فتک جو عدوت را پیراسته به قهر چو سنجاب و چون فتک

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.