شمارهٔ ۱۷ - علی بن ناصر

س سوزنی سمرقندی
0 Altın Yaprak
خجسته تاج معالی علی بن ناصر بدهر صابر بودم در اشتیاق تو دیر کنون چو دیر بدست آمدی بدین زودی مرو که نیست دلم از جمال روی تو سیر تو شاهزاده نظمی و در مصاف سخن جهان ندید و نبیند چو تو سوار دلیر مرا تو شاه سخن خوانده ای و شاه سخن تویی نه من که تویی چون و منم چون شیر مرا زبان چو شمشیر شد تو تا گفتی حکیم سوزنی ای با زبان چون شمشیر برند شیر علم را به پیش صف لیکن طمع ندارد ازو هیچکس شجاعت شیر درست گفتی لیکن نگفتی آن خطیب نبرد و نخلد بر کسی نباشد چیر تراست چیره زبانی چو ذوالفقار علی مرا چو تیغ پیاز و چگندر و آجیر اگر بتیغ زبان دشمن ترا نکشم سرش ببخشم و ونش بدرم از سر ایر بدولت تو به ایری چو تیر روغنگر برون کشم ز در ونش ایر را در غیر بقات خواهم از امروز تا بفردایی که گشته باشد دریای حشر دیر یزیر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.