شمارهٔ ۱۹ - در هجو ابوالحسن حاکم

س سوزنی سمرقندی
0 Altın Yaprak
استری کردی ای بوالحسن حاکم خر استری از خر نه شگفت و خری از استر هم خری کردی و هم استری از خود پیدا زانکه اصلی چون استر و بد فعل چو خر استری کردی و خوردی نمک و نان کسی کز خری کردی حق نمکش زیر و زبر ای به نسبت بتر از استر و استر ز تو به وی به دانش به فرود خر و خر از تو زبر بر دهان تو سزد چون استر حلقه تا دگر ژاژ نخایی پس ازین ای استر فربهی مایه حق است و ترا فربه کرد تا شدی فربه و کردی حق او جمله هدر ای خر فربه و ای استر توسن روزی بارکش گردی و هم رام شوی هم لاغر هر کریمی را آزردی از استر فعلی که کرم داشت به حق تو به خرواری زر شرف الدین چو خران برد ترا پالان پیش کینه از وی به دل تو چو خر از پالان گر لعب کاری که یکی را شرف الدین ید برد از دن او کافی که الف کیفر غمز کردی و به تزویر گرفتی عیبش وز پی منفعت خویش ورا کرد ضرر به حظیره شدی و جای ورا کردی غصب سرد کردی عمل و گرم فروزیدی تر بر خطیر شده ای میر که تا درخور تست عملی دادی کآن هست ترا اندر خور با چنان ن که تو داری رمه بانی باید رمه بانی به خلاف رمه بانان دگر رمه بانان به دهان جست کنند و تو به ن تو به ن کار گشایی کنی از راه ذکر به حظیره بنشین زانکه اگر جست کنی رمه آمده را باز رمانی از در مردکی حیزی و غماز و شجاعم گویی در غمازی چه شجاعت بود آخر بنگر ن چون خر من داری و دو سه ریش تنک نکنند از پی ریش تو ز ن تو حذر دخل ن تو به از دخل حظیره صد ره تا کنی پیدا ز آن ن به صد عیب هنر هر که یک روز به انجیر فروشی پیوست نه به انجیر فروشی رسدش کار به سر تا به اکنون چو تو انجیر فروشی کردی بجز انجیر فروشی ز تو ناید دیگر ای مواجر ز کسی شرم نداری آخر که تو از نعمت او بوده بوی تن پرور رحم و شرم از دل و از دیده خود کردی دور ای همه خلق تو را رانده چو سگ دور از در رحم و شرم از دل و از دیده تو بیرون تاخت آنکه بر ن تو از تاختن آورد حشر از حظیره چو ترا حاصل ناید چیزی بجز از نام بد و منت قصاب و تبر عمل خربزه را باز بخواه از حاکم زانکه بسیار خر خربزه راندی بیمر عمل ماهی درخواه دگرباره که هست در میان ران همه خلق ترا ماهی گر این دو سه شغل به خود گیر و بزی خرم و شاد شادی و خرمی آرد به تو این شغل اندر ز بخارا بخریدی ز پی شهرت رو که نیفروختی اینجا گرو هر مادر ز آرزوی تو به شهر تو فراوان لعنت گوشها سوی ره و چشم نهاده بر در لعنت خلق به خرواران کردی تو به پشت چون به خانه بروی راست کنی بار سفر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.