Adı Sevda

S Sultan Yürük Sultan Yürük
0 Altın Yaprak
Beni aşka biçmişler, giydirmişler üstüne Özdekiyle hedersem; yüklümün adı sevda Terimden yâr tüterken, bu hasretin kastı ne Her nereye gidersem, iklimin adı sevda. Bir kuşun kanatları, biri bensem, biri yâr Biz çırpınıp dururken, aşk mevhumu bahtiyâr İşte böyle diyerek, ömrü ettik, ihtiyâr Yolları seyredersem, büklüm-ün adı sevda. Sükunette muhabbet, gani olur duyarsa Her içimden geçeni, hissedenim o yârsa İki yarım bir bütün, eder şayet uyarsa Bir yanım yarım dersem, eklimin adı sevda. Kalbini kırdım diye gül derledim elime Dedim hakla gitmeyim, şurda ne var ölüme En güzel sözcükleri sıralayıp dilime; Af diye zikredersem, haklımın adı sevda. Ben böyle hissederken, rabıta üzerinden; Gönlümü almak için, beni anmış yerinden Eh daha ne isterim, huşû ile derinden; Rabbıma şükr-edersem, şeklimin adı sevda...

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.