Another Life

T Taslima Nasrin Taslima Nasrin
0 Altın Yaprak
Women spend the afternoon squatting on the porch, picking lice from each other's hair. They spend the evening feeding the little ones, lulling them to sleep in the glow of the bottle lamp. The rest of the night they offer their back to be slapped and kicked by the men of the house or sprawl half-naked on the hard wooden cot. Crows and women greet the dawn together, the women blowing into the oven to start the fire, tapping on the back of the winnowing tray with five fingers and, with two, picking out the stones. Half their lives women pick stones from the rice. All their lives stones pile up in their hearts, no one there to touch them even with two fingers.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.