Сирена (Мур; Минаев)

Т Томас Мур
0 Altın Yaprak
Я слышал преданье. С глубокой тоской Сирена жила под пучиной морской И на берег моря, где ива стояла, Она выходила и всё поджидала Кого-то, — и слёзы в полуночный час На влажные кудри роняла из глаз, И по ветру стоны и вопли носились: Пловцы, их услыша, в испуге крестились, Завидя сквозь сумрак полоску земли… Но стоны сирены до неба дошли. И чудо с сиреной тогда совершилось: В прекрасную арфу она обратилась, А кудри красавицы в струны свились И грустные звуки от них понеслись. Так годы промчались, но струны звучали, Исполнены прежней, глубокой печали, И только рукою коснусь я до них, Угрюмей становится каждый мой стих.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.