A Suppressed Sob

U Unnikrishnan Sivasankara Menon
0 Altın Yaprak
When I write Gaza, my pen bleeds red, I am drowned in the sea of hatred. a million corpses dance to the slowest tune of a Sufi song of dhikr with withering smile. I try to smile too, but my lips quiver in a suppressed sob. Someone plays an Ayin on her Ney. Words 1) dhikr- literally means ‘remembrance'. It is a form of Sufi Islamic prayer in which phrases or prayers are repeatedly chanted in order to remember God. Music is central to the Sema ceremony of the whirling dervishes. 2) ‘Ayin' is a form of Sufi music, a vocal and instrumental piece featured often the Sema ceremony. 3) ‘Ney' is a reed flute, a Turkish classical instrument used in Sufi music.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.