Satyawati -24

U Unnikrishnan Sivasankara Menon
0 Altın Yaprak
24. Amba, The Princess in Love The princesses were named Amba, Ambika and Ambalika. They were so beautiful that The prince's face lit up. But Amba refused to alight From the chariot, she was in love With Prince Salvan and would Only marry him, or die willingly. She could not disclose her love To her father, sure he would refuse For Salvan was a prince, namesake Of a little state, almost unknown. She begged Devabrata to let her free So, she could marry Prince Salvan. Devabrata did not hesitate To send her to Salvan, with all honor. Disappointment was written On the face of Vichitravirya- Amba was the most beautiful And famous for her knowledge. Our astonishment knew no bounds When she returned downcast Having been turned down by Salvan As she was abducted by Devabrata. Vichitravirya looked at her longingly But she didn't even turn to look at him; She wanted Devabrata to marry her For, he was the reason for her plight And he was responsible to remedy it; Refused again by Bhisma citing his vow She accused him of behaving like a eunuch Cursed him to death in the hands of one. Devabrata remained unfazed! She stormed out of the palace In a fit of anger. It was heard That she was doing penance To be reborn, to slay Bhisma. Fear gripped me; But Devabrata didn't lose his calm!

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.