شمارهٔ ۲۴۱

و واعظ قزوینی
0 Altın Yaprak
دل منعم ملول از گفتگوی زر نمی گردد که گوش ماهی از فریاد دریا کر نمی گردد ز شغل خویش گو نالند کم این اهل منصب ها که هرکس پای درد سر ندارد سر نمی گردد به سر عشق جهان پیما نگردد سنگین پا که هرگز بهر کشتی بادبان لنگر نمی گردد نه هر معنی به اندک لطف باید بر زبان آید بود هرچند گل رنگین گل خنجر نمی گردد ز مفلس معتبر نبود سخن هرچند حق باشد که نقش سکه رایج هیچ جا بی زر نمی گردد نگردد عشق تا کامل نسازد با گریبان سر که خاکستر نگیرد شعله تا اخگر نمی گردد چه غم گر خصم کج رو از حسد پوشد هنرهایم ز صیقل گوهر فولاد بی جوهر نمی گردد پریشان خاطران را در جبین نورد گر باشد پریشان تا نگردد شمع روشن تر نمی گردد غرض آمیز نبود گفتگو اخلاص کیشان را گل آلود آب صاف از جدول مرمر نمی گردد ز ذکر آتش آن چهره دارم سینه گرمی که می ریزد دو چشمم سیل و دامن تر نمی گردد کجا از محنت گیتی شوند آزادگان باطل که سوزی سنگ را هرچند خاکستر نمی گردد به زینت کی توان پوشید عیب بی کمالی را که بی اسلوبی خط گم در آب زر نمی گردد دلی باید که بشناسد حق دلسوزی پندم که بی آیینه روشن قدر خاکستر نمی گردد ز وحشت می رمد زین دل سیاهان گفته واعظ اگر نه ناله اش از کوه هرگز برنمی گردد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.