قصیدهٔ شمارهٔ ۲۰ - در ستایش میرمیران

و وحشی بافقی
0 Altın Yaprak
ای برسر سپهر برین برده ترکتاز خورشید بر سمند بلند تو طبل باز دادند بهر لعل زر نقره خنگ تو در کوره سپهر زر مهر را گداز دولت بود متابع بخت جوان تو محمود را گزیر کجا باشد از ایاز کوته شود فسانه دور و دراز خصم در عرصه ای که تیغ تو گردد زبان دراز در پا فکند کبک به جنب حمایتت خلخال دار حلقه زرین چشم باز از ماه نو قضا پی محمل کشیدنت هر ماه بر جمازه گردون نهد جهاز با خاطرت که پرده در نار موسویست می خواست شمع لاف زند لب گزید گاز مانند نرگس آنکه بود با تو سرگران دست زمانه برکندش پوست چون پیاز دندان زنی به کسر وقار تو زد عدو لیک ایمنست کوه ز مقراضه گراز شد سر فکنده دشمن جاهت که کس ندید پیش عقاب دعوی گردنکشی ز غاز اول اگر ز تیغ تو شد سرفکنده خصم آخر ولی سنان تواش کرد سرفراز جای مخالف تو دهد جان که هیچکس نبود به غیر زاغ که بر وی کند نماز تا واهب عطای تو ننهاد خوان جود از روی حرص سیر نگردید چشم آز شادی کمینه خادم عشرت سرای تست ناشاد آنکه بر رخ او در کنی فراز زیبد که چون صدف دهنش پر گهر کنی وحشی که لب به ذکر عطای تو کرد باز دادم طراز کسوت معنی ز نام تو طرز کلام بنگر و طبع سخن طراز تا مقتضای عشق چنین است کورند عشاق در برابر ناز بتان نیاز بادا نیازمند جنابت عروس بخت چندان که میل طبع جوانان بود به ناز

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.